viernes 29 de enero de 2010

i'm alive!

Ni me he fugado a las Antípodas (ojalá!) ni me han abducido los extraterrestres; más bien he estado ocupadíssima todo el mes, entre el curro, las navidades ( las cuales he querido aprovechar al máximo con los míos desconectado del mundo tecnologico) y el poco tiempo que tengo me ha mantenido 1 mes totalmente out.  Y cuando por fín encuentro un momento para sentarme, relajarme y escribir (y cuando me inspiro, todo hay que decirlo) lo hago.

Pensava y recordava que justo hará 1 mes de mi visita a Milán para fin de año,(qué rápido pasa todo..), dónde mi querido Jacopo nos hospedó en su pisito junto con Andrea, Enrico, Francesca, Cristiano y Elisabetta ( Lido para los amigos). Recuerdo el mismo 31 al salir de trabajar me dirigí al aeropuerto para coger el vuelo que salía a las 18.30 con destino Milán-malpensa, con muchisimas ganas. Después de casi medio año sin ver a mis italianos y que me hubieran invitado a pasar la noche de fin de año con ellos para mí era algo muy especial (aunque faltaron muchos de ellos..). Al llegar al aeropuerto de Milán, me dirigí a coger el tren que me conduciría al centro de la ciudad dónde Enrico y Jacopo acudirian a mi llegada. Niebla, un poco de nieve y frío, MUCHO frío, pero me daba igual, eso no me iba a impedir pasar una noche fantástica.
Al llegar me esperaban todos con una sonrisa de oreja a oreja y con ese "no-se-que" que tienen que me encanta. Después de una buena cena y una entrada al 2010 peculiar(mi primera sin uvas!!!) nos disponíamos a ir a Plastic, una concurrida discoteca de Milán.
Primero de todo, tenía que descubrir mi vestido para la ocasión , ya que para mi era sorpresa. Era sorpresa porque desde el momento que supe que iba a Milán (mediados de noviembre), mi dulce Andrea me prometió que me haría el vestido y a partir de ahí me iba imaginando cómo sería.. Y al verlo sólo puedo decir que me quedé sin palabras.
Más tarde en la discoteca nos reímos, bailamos (nunca imaginé que podría hacerlo con unas sandalias de 15cm!! y más aguantar toda la noche ) y lo pasamos en grande.

Creo que las imágenes hablan por si solas, normal que los eche tanto de menos !! <3

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


arrivederci!

pics by : Enrico Costantini

domingo 29 de noviembre de 2009

#31 november 02:04 AM


Photobucket


Ha pasado mucho tiempo desde que dejé de sentir tu aliento, pero no puedo negar que te desee más que nunca, que te eche tanto de menos y que te odie y te ame al mismo tiempo. No puedo negar tampoco que me duele pensar que solo fue y no es ni será.. aunque por mí, después de todo lo bueno y más malo aún, quiero que vuelva a ser... Masoquismo, locura, amor, llámalo como quieras, pero es la pur(t)a verdad de la que día tras día intento disfrazar con una sonrisa, pero no se puede negar lo evidente. Y lo que más me jode es que sé que en el fondo piensas igual que yo y que no actuas por miedo a equivocarte. Sí, creo que no tiene más nombre que ese. Pero quizás no seas el único.. Ese miedo que me ahoga..Ese miedo a que desaparezcas de mí sin motivo alguno, porque tu propia inseguridad y todavía immadurez actuan por tí, haciendo ganar la razón al corazón y no al contrario, como en "teoria" debería ser, y digo en teoria porque, por lo que veo tu no lo pones en práctica. Y si realmente todo lo que pienso y digo no es cierto, mírame a los ojos y dime que ya no sientes nada por mí, que no soy ni he sido importante para tí. Dime que todo lo que me decías y hacías conmigo era falso, y que ya no me quieres ni quieres saber nada de mí...
Y te dejaré ir, muriendome por dentro...

Aún así, no creo que pueda dejar de quererte.
_________________________________________________________________________________
A lot of time has passed since I stopped feeling your breath, but I cannot deny that I wish you more than ever, that I miss you and that I hate you and I love you at the same time. I can't deny either that hurts me to think that only was, that isn't and that maybe not will be..though for me, after everything good and worse, I still want that it returns to be... Masochism, madness, love, call it what you want, but it is the fucking truth which day after day I try to disguise with a smile, but it's not possible to deny the evidence. And what more annoys me is that I know that deep in you, you think like me and that you don't act because you have fear of being wrong. Yes, I believe that name does not have any more than this. But probably you're not the only one.. This fear that drowns me.. This fear I have to see you disappear from me without any motive, because your own insecurity and still immaturity acting for you, making earn the reason to the heart and not the heart to the reason like the "theory" says it should be, and I say theoretically because, for what I see, you don't put into practice. And if really everything what I think and say is not true, look at my eyes and say me that already you don't feel anything for me, that I haven't even been important for you. Say to me that everything what you were saying and doing with me was false, and that already you don't want me and you don't even want to know anything about me...


And I will leave you to go, dying within...


Though, I don't believe that I could stop loving you.

jueves 12 de noviembre de 2009

6000!

Por fin totalmente recuperada de mis anginas y fiebre que me han dado la lata durante una semana!! Por fin salir a la calle y ver que hace frio! Por fin poder hacer mil cosas y no tener que tragarme los programas chorras o telenovelas sin poder salir de mi casa.. Y por fin, un poco de tiempo para actualizar y agradecer esas 6000 visitas (que se dice rápido) que ya tiene mi blog!! Nunca creí que llegaría a tener tantas! Vale, si hay gente que tiene 1000 diarias, pero yo no contaba con eso! Cree este blog con el fin de escribir o poner todo aquello que me pasara por la cabeza, ya sean pensamientos o inspiraciones, para evadirme un poco de la realidad y poder relajarme! Pero sin pensar que podría llegar a esa cantidad de visitas! Y eso me halaga!
Muchas gracias!

Photobucket

Photobucket

lunes 26 de octubre de 2009

THE 3 L

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Photobucket

DO THE 3 L, LIVE & LOVE & LAUGH

pic's by: Alicia

martes 13 de octubre de 2009

vintage autumn

Photobucket

street 2

street 1

Photobucket

Me encanta que, aunque sea para ir a comprar el pan o dar un paseo por el pueblo, las mujeres se pongan sus mejores joyas.

chaleco&cinturón de cadena como collar&bolso: vintage

_________________________________________________________________________________

I love that even going to buy bread or going for a walk, women wear her better jewels.

vest&belt of chain like necklace&purse: vintage

lunes 5 de octubre de 2009

autumn lover

Hace días que entramos en la que es, mi estación del año favorita. Por su luz, más baja y brillante, por las montañas rojizas, por el crujir de las hojas debajo de mis pies, por el aire fresco que te hace poner los pelos de punta...

Este año, en cambio, parece que tendre que esperar un poco antes de poder gozar de todo eso y también de guardar los pantalones cortos, las sandalias y poder sacar las chaquetas, botas y botines, ya que el calor y lo poco (por no decir nada) de lo que queda del verano parece no querer irse.

___________________________________________________________________

Since few days ago, we enter to my favorite station of the year. For the light, lower and brilliant, for the reddish mountains, for the squeak of the leaves under my feet, for the fresh air that makes you put the hair of top...


This year, on the other hand, seems that I will have to wait a bit before to enjoy all of that. And also i'll have to wait of keeping the shorts, the sandals and to extract the jackets, boots and scarves, because the heat and the little (for not saying anything) of the summer it seems not to want to go away.

october09 4

october09 1

october09 3

october09 2

pic's by: my sister


A,xx.

martes 29 de septiembre de 2009

A cross and green bottle

anncreu4

anncreu2

anncreu


Era de suponer que mi abuela tendría una cruz. Mirando entre sus joyas y bisutería de antaño, encontré ésta cruz con una bolita en el medio de color verde botella ( mi color favorito ). Sin pensarlo le pedí si me la podía dejar y ahora está en mi poder, algo que para mí es muy especial.
_________________________________________________________________

It was to suppose that my grandmother would have a cross. Looking among her jewels and trinkets of long ago, I found this one with a little boll in the middle of bottle-green color (my favorite one). Without thinking it I asked to her if she could gave it to me, and now it's in my power; something that for me is very special.





 cruz/cross: vintage (de mi bisabuela)